Risto

Hey,
it appears we have picked up Liam's training jacket (with print LR) after yesterday's matches. We'll return it in Sunday's practice session (cannot make it on Wednesday unfortunately).

Best regards
Panu

Liam

Great - thanks!!

Nikolas

Nikolas on kipeänä eikä valitettavasti pääse osallistumaan tänään.

Minttu

Muistutuksena: pikaiset (peruminen samana/edellisenä päivänä) poissaoloilmoitukset peleistä tai turnauksista tulee aina laittaa Nimenhuudon lisäksi tekstiviestillä valmentajille (tai minulle, jotta voin laittaa ne eteenpäin).

Osalta tekstari tulikin - kiitos siitä :) Tämä lähinnä yleismuistutuksena kaikille.

Please remember that the cancellation on same day or day before should be done also via text message to coaches (or me so that I can inform the coaches).

Just a reminder - thank you for all who did this today.

Minttu

Place for the parental meeting: Matinkylän asukaspuisto (Matinraitti 12, 02230). See you all :)

(poistettu pelaaja)

Meillä samaan aikaan tyttären ryhmävoimistekuesitys.
Terkuin
Jani

(poistettu pelaaja)

Hey, I'm sorry but we won't make it. Mike has kindly offered to brief me.

Tuukka

Tuukalle tässä palloa kattelen, niin onko koolla väliä? Mitä kokoa valmennuspuoli suosittelee?

Yusuf

9-vuotiaat ja nuoremmat pelaavat 3-koon pallolla

Tuukka

Kiittää ja kuittaa!

 

Gear order arrived / Varustetilaus saapunut

Minttu

Our gear order has finally arrived. I will bring them to you to practice on Sunday 15.4. If you won't be able to come to practice on that Sunday please let me know and we can make other arrangements.

I also kindly ask you to make the payment for the gear if you haven't already. This is really important - the gear will be handed over only if the payment is received. Thank you for this.

If you have questions, please let me know.

Varustetilaus on vihdoin valmistunut. Tuon varusteet sunnuntain 15.4. harjoituksiin. Jos ette pääse tuolloin harkkoihin, laitattehan minulle viestiä, jotta voimme sopia, miten toimitan varusteet teille.

Ja mikäli ette vielä ole maksaneet varusteita, hoidattehan maksun mahdollisimman pian. Varusteet luovutetaan vain siinä tapauksessa, että maksu näkyy tilillämme. Kiitos paljon.

Jos teillä on kysyttävää, laitattehan viestiä.